Вітаю на блозі української патріотичної музики! 💙💛 Співаймо разом, адже в кожній ноті – сила нашого народу!

середа, 22 січня 2025 р.

"Ой у лузі червона калина": пісня, що пережила століття боротьби


Українська патріотична пісня "Ой у лузі червона калина" має багату історію, що відображає боротьбу українського народу за незалежність та його культурну ідентичність.​

Коріння пісні сягають козацьких часів.Популярний зачин походить із козацької пісні "Розлилися круті бережечки, гей, гей, на роздоллі", яка описує національно-визвольну війну під проводом Богдана Хмельницького у середині XVII століття.

У 1913 році режисер Степан Чарнецький використав цю козацьку пісню для вистави "Сонце руїни" за п’єсою Василя Пачовського, присвяченій подіям козацької Руїни. Він послуговувався текстом, що починався з рядка "Ой у лузі червона калина". А диригент театру Михайло Коссак зробив 12 аранжування, взявши за основу народну мелодію.

У вересні 1914 року у Стрию її почув Григорій Трух, командир стрілецької чоти, поет за покликанням. Вражений мелодійністю пісні та поетичним образом похиленої калини, що символізувала Україну, він створив три нові строфи. Так з’явився ще один варіант, що став відомим як гімн Українських січових стрільців.

Пісня швидко набула популярності серед січових стрільців та стала символом боротьби за незалежність України. Головний образ композиції — калина, червоні ягоди якої здавна є символом пролитої у битві козацької крови. А в баладах про родинне життя вона уособлює передчасну смерть й означає місце поховання молодої людини.

Стрілецький варіант пісні "про калину" та "славну Україну" в радянський час був під забороною. Він поширювався тільки через родинні традиції галичан. І мало хто знав про публікацію "козацького" варіанта з оптимістичною кінцівкою: "А ми ж свою славну Україну, гей, гей, розвеселимо!", який у час хрущовської відлиги потрапив до академічного збірника "Історичні пісні".

У 1980-х роках до пісні додали ще один куплет «Не хилися, червона калино», авторами стали дисиденти Надія Світлична та Леопольд Ященко – керівник хору «Гомін».

Сьогодні ця патріотична пісня визначає національну ідентичність сучасних українців, особливо тих, яких лиха доля воєнних біженців розкидала по всьому світу. Вона має різні назви: "Пісня про калину", "Стрілецький гімн" або просто як фрагмент зачину "Ой у лузі…". Міжнародне визнання вона здобула після того, як Андрій Хливнюк, соліст гурту "Бумбокс", переспівав першу строфу на Софійській площі в Києві 28 лютого 2022 року. Відео стало вірусним і викликало хвилю переспівів, зокрема від південноафриканського музиканта Девіда Скотта, відомого як The Kiffness, та британського рок-гурту Pink Floyd із версією Hey, Hey, Rise Up!

28 червня 2022 року понад тисяча співаків з майже 50 країн світу онлайново одночасно заспівали стрілецьку версію: наймасовіше виконання зафіксували записом у Книзі рекордів Гіннеса.



Немає коментарів:

Дописати коментар